HKI

Nämä asukuvat on otettu Helsingistä, jossa vietin eilisen päivän. Uusittiin passit, käytiin syömässä, shoppailemassa, kahvilla jne. Parasta eilisessä oli se, että en mennyt kouluun, hups! Oli ihanan aurinkoinen keli, mutta ärsyttävän tuulinen... Mukaan Tampereelle takaisin lähti tyylikäs musta toppi Zarasta, jota en malta odottaa käyttää!
These outfit pictures were taken yesterday in Helsinki, where I spent the day. We renewed our passports, had lunch, shopped, went to starbucks etc. The best thing about yesterday was not having to go to school, oops! It was beautiful and sunny, but extremely windy... I bought myself a little souvenir from Zara, a stylish black top that I can't wait to wear!

Dog Walking

                       (''Please stop hugging me'')

Käytiin muutama päivä sitten Allun kanssa pienellä kuvaus lenkillä ja otettiin Lotta-koirakin mukaan. Oli ihanan kesäinen fiilis, takkia ei edes tarvinnut ja aurinko paistoi. Kesä tuu jo!

A few days ago me and Allu went for a picture-taking walk and we took Lotta(my dog) with us. It was all summer-y, we didn't need coats and the sun was shining. Summer come already!

Saturday

Ensiksi pitää sanoo, että ostin vihdoin valkoiset niket, jotka olen halunnut pitkän aikaa, jee! Sain ne hyvään hintaan(56e), koska mulla oli 20% alennuskuponki. 

Eilen oli ihanan rento lauantai. Kävin aamupäivällä kahvilla Pala Cafessa ja muutamassa kaupassa. Päivän huulipunana aikaisemmassa postauksessa mainittu Macin Heroine. 

Illalla me tehtiin isän syntymäpäivän kunniaksi herkullinen tapas tapainen illallinen. Illalliseen kuului mm. kalamarirenkaita, mozzarella tikkuja, etanoita, parmankinkku-meloni tikkuja, lihapullia, pesto-parmesan sieniä ja crostinejä, artisokkia, oliiveja, erilaisia juustoja ja salameja. Ah nam! 

Jälkiruoaksi mun tekemä brownie-pohjainen kinuski juustokakku. Reseptejä saa kysellä!

First I have to say that I bought white Nikes that I've been wanting for a long time, yay! 

I only paid 56 euros for them because I had a 20%-off coupon. 

Yesterday was a nice and relaxing Saturday. In the day, I went for coffee at a café called Pala Café and to a few stores. On my lips I'm wearing Mac's Heroine, which I mentioned in an earlier post. In the evening we made our dad a yummy tapas dinner. Our dinner included calamari rings, mozzarella sticks, prosciutto-melon sticks, escargot, meatballs, pesto parmesan mushrooms on crostinis, artichokes, olives, different cheeses and meats. Yum!

For dessert we had a brownie bottom caramel cheescake made by me. If you're interested in the recipe, leave a comment!

Last week

Tässä muutamia viime viikon aikana puhelimella räpsittyjä kuvia. Lisää tällaisia arkikuvia löytyy mun instagramista- kenzicatariina. Hyvää maanantaina kaikille! x

Here are a few snaps from my phone taken last week. You can find more daily pics on my instagram- kenzicatariina. Have a happy Monday! x

Easter day

 Eilen kun heräsimme aamulla, menimme olohuoneeseen katsomaan, mitä pääsiäispupu toi. (Amerikkalainen juttu, pääsiäispupu käy yöllä täyttämässä pääsiäiskorit haha) Koreissa oli pieniä kivoja juttuja, kuten suklaata, huulipunaa jne. Sain haluamani huulipunan, eli Macin Heroine nimisen huulipunan, jes! Päivällä me syötiin maukas lounas ja herkullisia leivoksia jälkeenpäin. Vietin sitten illan Allun kaa katsomalla Gossip Girliä. Toivottavasti kaikilla oli kiva pääsiäinen!
Yesterday when we woke up, we went in to the living room to see what the Easter bunny brought us. (It's an American thing, the Easter bunny comes in the night and leaves something in our Easter baskets.) There were treats in our Easter baskets like chocolate, lipstick etc. I got a lipstick I've wanted forever, a Mac lipstick called Heroine, yay! In the afternoon we ate a tasty lunch lunch followed by delicious baked treats that we made. Then I spent the rest of the evening with Allu watching Gossip Girl. Hope everyone had a nice Easter!