Saturday

Ensiksi pitää sanoo, että ostin vihdoin valkoiset niket, jotka olen halunnut pitkän aikaa, jee! Sain ne hyvään hintaan(56e), koska mulla oli 20% alennuskuponki. 

Eilen oli ihanan rento lauantai. Kävin aamupäivällä kahvilla Pala Cafessa ja muutamassa kaupassa. Päivän huulipunana aikaisemmassa postauksessa mainittu Macin Heroine. 

Illalla me tehtiin isän syntymäpäivän kunniaksi herkullinen tapas tapainen illallinen. Illalliseen kuului mm. kalamarirenkaita, mozzarella tikkuja, etanoita, parmankinkku-meloni tikkuja, lihapullia, pesto-parmesan sieniä ja crostinejä, artisokkia, oliiveja, erilaisia juustoja ja salameja. Ah nam! 

Jälkiruoaksi mun tekemä brownie-pohjainen kinuski juustokakku. Reseptejä saa kysellä!

First I have to say that I bought white Nikes that I've been wanting for a long time, yay! 

I only paid 56 euros for them because I had a 20%-off coupon. 

Yesterday was a nice and relaxing Saturday. In the day, I went for coffee at a café called Pala Café and to a few stores. On my lips I'm wearing Mac's Heroine, which I mentioned in an earlier post. In the evening we made our dad a yummy tapas dinner. Our dinner included calamari rings, mozzarella sticks, prosciutto-melon sticks, escargot, meatballs, pesto parmesan mushrooms on crostinis, artichokes, olives, different cheeses and meats. Yum!

For dessert we had a brownie bottom caramel cheescake made by me. If you're interested in the recipe, leave a comment!

Helsinki

Eilen oltiin Helsingissä vähän shoppailemassa. Alkuperäinen syy Helsinkiin menoon oli pikkusiskon tenniskisat, joita katsottiin tunnin verran ja sitten mentiin kaupunkiin shoppaileen:D Käytiin edellisenä iltana Hard Rock Cafessa syömässä ja shoppailupäivänä haettiin starbucksista kahvit ja myöhemmin mun lempparia, bubble tea:tä. Suosittelen kaikille tota bubble tea:tä! Siihen saa siis valita teen; mansikka, persikka, omena ja vaikka mitä muuta, tai maitoteetä (maistuu vähän pirtelöltä), ja niitäkin on eri makuja. Sitten siihen saa valita niitä ihania kuplia joita on myös eri makuja, ja nää kuplat on siis semmosia pieniä maukkaita kuplia jotka poksahtaa suussa. Joten menkää Helsingin asematunneliin hakemaan tätä!

Yesterday we were shopping in Helsinki. The main reason to going to Helsinki was my little sister's tennis competitions, which we watched for an hour and then went shopping:D The evening before, we went to Hard Rock Cafe for dinner and on our shopping day we got coffees from Starbucks and later my favorite, bubble tea. I recommend bubble tea for everyone! So for the bubble tea you get to choose the tea; strawberry, peach, apple and lots more, or milk tea(which tastes like a milkshake), and there are different flavors of those too. Then you get to choose the awesome bubbles, which also come in many different flavors. So go to the asematunneli in Helsinki and get your bubble tea!

Helsingin jouluvalot on aivan ihanat!

Helsinki has the most beautiful Christmas lights!

Ostoksia Gina Tricotista. Neule 10e, t-paita 8e ja leggingsit 5e. Yleensä ostan joulunjälkeisistä aleista enemmän, mutta nyt en tie mitä tapahtui. Onkohan mulla ny kaikki kunnossa...? No vitsi vitsi. Huomenna voi olla, että Ideaparkista löytyy enemmän!

Some items I bought from Gina Tricot. Sweater 10e, t-shirt 8e and leggings 5e. I usually buy more at after Christmas sales, but now I don't know what happened. Am I OK? Naah just kidding. I might find more stuff at Ideapark tomorrow!

 Mun ihana espressokuppi Starbucksista, jonka sain puoleen hintaan!

My lovely espresso cup from Starbucks, that I got half off!

New stuff

Tässä muutamia uusia tuotteita mitä oon lähiaikoina ostanut. Ostin Italiasta noi Kikon meikit ja on hintaansa nähden hullun hyviä! Kikon kaupat ovat hienoja ja kaikki meikit tulee noissa pahvijutuissa, joka tekee siitä semmosen kalliin olosen, mutta ei paha maksaa esimerkiksi yllä olevasta ripsiväristä 3.90.  Ärsyttää, ettei Suomessa ole Kikon kauppaa(ainakaan tietääkseni). Tilaamisestakin tulee kallista, koska postimaksut on 13-18 euron luokkaa, riippuen siitä millä summalla tuotteita ostaa. 

Here are some new products I've bought lately. I bought these Kiko makeup products in Italy and the quality of these products is awesome, even though they're super cheap. The Kiko stores are really nice and all the products come in those tiny boxes which makes it seem fancy, yet I paid 3.90 for a mascara. It annoys me that there aren't Kiko stores in Finland(atleast none that I know of). Ordering online is kind of expensive too because shipping costs 13-18 euros, depending on how much you spend.

Olin kauan halunnut punaista huulipunaa, joten olin onnekas kun löysin tämän. Väri on täydellinen ja hinta vain 4.90. Testasin tätä heti seuraava päivänä ja yllätyin siitä, ettei huulipunaa tarvinnut lisätä pitkän päivän aikana kuin pari kertaa. 
I had wanted bright red lipstick for a long time so I was lucky to find this. The color is perfect and the price was only 4.90. I tried it out the day after I bought it and I was really surprised that I only had to reapply it a few times, even though it was a long and warm day in Rome. 

 Oli pakko ostaa hulluilta päiviltä Baby Lips huulirasva, koska sitä hehkutetaan niin paljon. Onhan se söpö ja ihan toimiva, mutta itse pidän EOS huulirasvoista enemmän.
I had to buy the Baby Lips lip balm because it's been advertised a lot so I wanted to know what all the hype was about. Yeah it's cute and moisturizing, but personally I prefer the EOS lip balms. 

Löysin myös Roomasta Tally Weijl kaupasta kevyen toppatakin. Se oli aikamoinen heräteostos, kun en miettinyt yhtään takin kuljetusta takasin Suomeen ja kokeilin sitä nopeasti päälle ja sanoin joo tää on hyvä ja sopii mun uusien saappaitten kaa. Sitten Suomessa ekan kerran kun takkia käytin niin huomasin, että se on yllättävän lämmin ja tosi kivan näkönen. 
I also found this jacket in Rome at Tally Weijl. It was kind of a spontaneous buy because I didn't think of how I'm going to get it to fit in my suitcase and I just tried it on quickly like ''yeah this is cute and it'll match my new boots''. But the first time I wore it a few days ago I realized that it's actually quite warm and it's really cute.