Thursday, November 20, 2014

Camel Poncho

Ihan pikanen päivän asu postaus. Toi pontso on mun mielestä niin kiva. Silloin kun ostin sen niin luulin, että se on huivi. Nappasin sen vaan stockmannin alennuksesta ja ajattelin, että onpa kivan värinen huivi, tollasta mulla ei olekkaan vielä. Kotona sitten kokeilin ''huivia'' kaulan ympärille ja mietin miten oudosti se meni ja mitkä ihmeen mustat jutut noi on. Hetken päästä kun sitä tarkastelin huomasin sen olevankin pontso... Eka ärsytti, koska ajattelin etten ikinä tule tuollaista käyttämään. Kokeilin sitä kummiskin päälle perus mustan neuleen ja leggingsejen kanssa ja tadaa-mieli muuttu täysin!
       Laitoin tämän pontson päälle tänään pitkästä aikaa. Olin ylpeä asukokonaisuudesta, mutta tietenkin koulussa istuin penkille ja kolmen sekunnin päästä tulee tyttö viereeni, jolla on ihan samanlainen pontso mustien vaatteiden kanssa... Miten tää on mahollista?? No ei se oikeesti kamalaa ollut, outoo vaan.
Just a quick outfit of the day post. I really like poncho. When I bought it I actually thought it was a scarf. I had grabbed it at a Stockmann sale and thought that what a nice coloured scarf, I don't have this colour yet. At home I tried on this ''scarf'' around my neck and was wondering why it sat so weirdly and what the heck were those black things. After a moment of looking at the scarf and holding it up I realized it was a poncho... First I was annoyed because I thought I would never wear it. I ended up trying it on with a plain black sweater and leggins and bam-I changed my mind completely. 
      I put this poncho on today after a long time. I was proud of my oufit that I had put together, but of course I sat down on a bench at school and three seconds later a girl sits down next to me with a poncho exactly like mine with black clothes on with it. How is this even possible?? Ok, it wasn't that horrible, it was just odd.



Tuesday, November 18, 2014

Turtleneck

Moi! Tänään oli mukava päivä, menin aamulla italian tunneille ja sit tapasin Allun kaupungissa ja lähettiin kierteleen, kuvaileen ja syömään. Jotenkin pää ei toiminut aamulla ja unohdin pankkikortin ja kirjastokortin kotiin, just kun olis pitänyt mennä ostaan kirjoja ja lainaan kirjoja :D No mutta mun ihana pelastusenkelini maksoi kirjat ja teki vielä ittellensä uuden kirjastokortin, että saisin lainattua kirjat<3
Hey! Today was a nice day, I went to my Italian class in the morning, then I met Allu in the city and we shopped, ate and took some pictures. Somehow my brain wasn't working in the morning and I forgot my bank card and library card on the day I needed to buy books and borrow books :D Well, my saviour boyfriend paid for my books and made a new library card so that I could borrow the books I needed to borrow<3


En ole tosi pitkään aikaan käyttänyt pooloneuletta, varmaan ala-asteella viimeks. En vaan ole ikinä tajunnut käyttää semmosta ja nyt kun käytin pitkästä aikaa niin tajusin, että näähän on ihan kivoja. Oli ainakin lämmin ja mun mielestä nää sopii hyvin ton takin kanssa. Nyt kun nää on muodissa löydän varmaan helposti jonkun kivan (ja oman - mulla on äitin neule päällä...).
I haven't worn turtlenecks in a long time, probably in elementary school last. I've just never thought of wearing them, and now that I wore one I realized these are actually quite cute. At least it was warm and I think it looks extra cute paired with this coat. Now that these are in style I'm sure I'll find a cute one(and one that's my own - I'm wearing my mom's sweater..).






                                                                                 My man<3

Monday, November 10, 2014

Father's Day

Moi! Eilen oli isäpäivä ja vietettiin sitä tekemällä isälle aamupala, illalla sushia ja jälkkäriksi banoffee piirakka. Sushia ei oo helppo tehdä, tai siinä ainakin menee tosi kauan. No mutta sushi on meidän perheen herkkuruoka, varsinkin isän, joten oli pakko tehdä!
Hi! Yesterday was father's day and we celebrated it by making him breakfast, sushi for dinner and a banoffee pie for dessert. Sushi's not easy to make, or at least it takes a long time. Well, sushi's our family's favorite food so we had to make it!










Sunday, November 2, 2014

Halloween

Hyvää myöhäistä halloweenia! Tässä on vähän kuvia mun viikonlopusta, perjantaina olin kaverin halloween juhlissa, lauantaina pikkusiskon juhlissa ja myöhemmin lauantaina toisen kaverin juhlissa. Huhhuh. Nyt pitäis varmaankin ruveta lukemaan tulevan koeviikon kokeisiin...
Happy late halloween! Here are some pictures of my weekend, on friday I was at my friend's halloween party, saturday my little sister's party and later on saturday another party. Maybe I should start studying for my upcoming tests..

Luigi ja princess peach 


 Kaikki nää leivokset on mun, siskoni ja äitini tekemiä, ja tehtiin nää pikkusiskon halloween juhliin
All of these baked goods are made by me, my sister and my mom, and we made them for my little sister's halloween party







 Pikkusiskon tekemät^ :)
By my little sis :)