Thursday, February 19, 2015

Snapshots


 1. Teellä kamujen kaa / 2. Pelastus pitkälle automatkalle /
3. Mun piti lukee kokeeseen, mutta snapchat vei voiton /
4. Yksi harvoista päivistä, kun aurinko paistoi
1. Tea time with my buddies / 2. Something to help a long car ride /
3. I had to study, but snapchat was more interesting /
4. One of the few days when the sun was shining


                        
 1. Wanhat! / 2. Hyvä kuva meidän omatanssista /
3. Wanhojen ruokailu / 4. Taivas kuva, joka ei ole muokattu...ehkä...
1. Our dance day! / 2. A great picture of our own dance /
3. Dance day meal / 4. A sky picture that hasn't been edited...maybe...


                        
 1. Söpöin kissa ikinä / 2.Joskus pitää vähän irrotella... /
3. Sali eväät / 4. Hyvät kuvat on yliarvostettuja
 1. The cutest cat ever / 2. Sometimes you just need to let go... /
3. Gym snack / 4. Good pictures are overrated


                        
 1. Urheilu on hyväksi. / 2. Mahtava tanssi tapahtuma The Heat, jossa siskoni esiintyi /
3. Sushia ei voi ikinä syödä liikaa! / 4. Ootd + uusi ihana hattu!
1. Doing sport is good for you. / 2. The awesome dance event The Heat, in which my sister performed. / 3. You can never have too much sushi / 4. Ootd + my cute new hat!

Monday, February 16, 2015

Wanhat 2015

Ihanaa maanantaita! No ei vaiskaa maanantait on iha syvältä varsinkin kun mulla on koeviikko...! Monilla on varmaan ollut tässä viime viikolla wanhojen tanssit niin kuin mullakin. Odotin sitä päivää niin innolla, siis ''prinsessa päivää''. Olin kuullut siitä niin paljon positiivisia juttuja ja muistoja. Se oli just mitä odotin. Tää päivä oli ihan huippu! Aamulla ekojen tanssijen jälkeen olin iloinen, koska tanssi meni hyvin ja se oli niin hauskaa, että odotin illan tansseja vielä enemmän. Nekin meni tosi hyvin ja viimeisen tanssin jälkeen, oma tanssin, meinas tulla tippa linssiin kun tajusin, että se on ohi. No ajatus jatkoista piristi! 
     Jatkoillakin oli super hauskaa. Toisaalta, ilta/yö meni ehkä vähän liian nopeasti, mutta kivaa oli. Korot ei pysynyt jalassa tuntia kauempaa, koska 14cm oli liikaa jaloilleni haha!
Lovely Monday! Just kidding Mondays suck especially now that I have my test week...! On Friday, I had my prom like many of you. I was so excited for this day, my ''princess day''. I had heard so many positive things and memories. It ended up being exactly what I expected. It was awesome! In the morning after our first dance I was super happy. The dance went well and I was even more excited for our evening dance. They went well too and after our last dance, our own choreography, I was so sad that all of it was over. Luckily, the thought of our after party made me feel better! 
     The after party was great. On the other hand, I went too fast, but it was still fun. I couldn't keep my heels on my feet for longer than an hour though. 14cm was too much for me haha!

 Valmistelua wanhoihin
Preparing for the dance

 Maailman paras tanssipari<3
The best dance partner ever<3





<3

Sunday, February 15, 2015

Valentine's Day

Hyvää myöhäistä ystävänpäivää!<3 Tän vuoden ystävänpäivä oli laiskottelu päivä. Meillä oli Allun kanssa perjantaina wanhojen tanssit, ja päästiin jatkoilta kotiin neljän aikaan. Tiedettiin jo etukäteen, että meillä ei tule oleen energiaa tehdä muuta, kun tuijotella leffaa ja tilata kiinalaista ystävänpäivänä... Aamulla syötiin äitini tekemä upea aamupala, sitten mentiin Allulle ja vietettiin loppupäivä siellä. 
Happy belated Valentine's day!<3 This Valentine's day was a lazy day. Allu and I had our ''prom'' on Friday, and we got home from the after party around 4. We knew we wouldn't have the energy to do anything else than watch a movie and order Chinese food on Valentine's day... In the morning we ate an awesome breakfast made by my lovely mom, then we went to Allu's place and spent the rest of the day there.






Ystävänpäivä lahjoja
Valentine's day gifts

Tuesday, February 10, 2015

Flu, go away.

Nyt on huonoin aika ikinä tulla kipeeksi. Mulla on perjantaina wanhojen tanssit ja makaan kotona sohvalla flunssassa... Oon siis jo päättänyt, että meen tansseihin vaikka mikä olis, mutta en halua olla kipeenä! Teen ihan kaikkeni, että paranen. Tää flunssa ei onneks ole niin paha, mutta toivottavasti ei pahene..!
This is the worst time to get sick. I have my ''prom'' on friday and I'm at home, sick... I've already decided that I'm going to my dance no matter what, but I don't want to be sick! I'm doing everything I can to get better. Luckily my cold isn't that bad. I just hope it doesn't get worse..!

 Paranen vielä tän aterian avulla !
1. Mandariini, koska sitrus hedelmiä on hyvä syödä flunssassa / 2. Panadol lämmin mehu lääke juttu / 3. Perus terveellistä ruokaa / 4. Strepsils / 5. Panadol / 6. D-vitamiini / 7. C-vitamiini / 8. Herkkua!
This meal is going to cure me !
1. A mandarin, because it's good to eat citrus fruits when sick / 2. Panadol warm juice medicin stuff / 3. Basic healthy food / 4. Strepsils / 5. Pain killer / 6. D-vitamin / 7. C-vitamin / 8. Somethin sweet!

Kipeenä tarvii tekemistäkin, mulle piisaa lehdet, kirjat läppäri ja musiikki
When you're sick you need something to do. For me books, magazines, my computer and music is enough