Saturday, January 31, 2015

Helsinki

Tänään tultiin perheen kanssa Helsinkiin, kattomaan isosiskoni tanssinäytöstä. Tapahtuman nimi oli The Heat ja teemana oli sota, rauha, taudit jne. Kaikki tanssit liittyivät jotenkin näihin aiheisiin ja ne olivat hullun hyviä esityksiä! Tanssijat ja juontajat saivat yleisön hyvin mukaan ja fiilis oli aivan mahtava. Tekis nyt itekkin mieli ruveta harrastamaan tanssia! 
    Ennen näytöstä käytiin nopeasti kaupoilla, mutta aikaa ei ollut hirveesti niin mitään ei löytyny. Huomenna uus yritys haha! Tässä on vielä päivän asuni.
Today my family and I came to Helsinki to watch my older sister's dance performance. The event was called The Heat and the theme was war, peace, diseases etc. All of the dances had to do with one of these topics and they were incredible! The dancers and the hosts got the crowd excited and made the atmosphere awesome. It made me want to start dancing as a hobby! 
     Before the show we went to a few stores but we didn't have much time so I didn't find anything. I'll try again tomorrow haha! Here's my outfit of the day. 

 Takki, paita, korut(Jacket, shirt, jewellery): Gina Tricot
Kengät/shoes: Forever 21
Neule/Cardigan: H&M
Leggingsit Ginasta. mutta leikkasin itse.
Leggings from Gina Tricot but I cut them myself.




Caramel Macchiato

Ja ainekset samaan kahviin, niin voi kotonakin tehdä ;)
And the ingredients for the coffee so we can make it at home too ;)

Hotellilla chillailua
Chillin at the hotel

Monday, January 26, 2015

I need more clothes

Pakko myöntää, mulla on paljon vaatteita. Ainakin tarpeeksi. Siitä huolimatta on aina ongelmana se, että mitä pukis? ''Vitsit, oispa mulla nyt just noi kengät.''  ''Toi takki sopisi aivan täydellisesti mun paidan kanssa.'' ''Ton mekon mä tarvin!'' ''Mulla on viidet farkut, mutta vaan yhet kivat.''   En varmasti ole ainoa, joka miettii näitä asioita! 
    Joulun jälkeen olen ostanut paljon kaikkea alennusmyynneistä, ehkä liikaakin. Haluaisin säästää rahojani, mutta samalla haluan kaikki nämä vaatteet. Voi näitä naisten ongelmia...
     Tässä nyt on kuitenkin pari kollaasia mun himoitsemista vaatteista. Kaikki ovat Gina Tricotista ja Nelly.com:ista!
I have to admit that I have a lot of clothes. Enough at least. Anyway, I always have the same problem, what should I wear? ''Wow, I wish I had those shoes.'' ''That coat would go perfect with my shirt.'' ''I need that dress!'' ''I have five pairs of jeans but I only like one of them.'' I doubt I'm the only one with these thoughts! 
    I've bought a lot of new stuff after Christmas from huge sales, maybe too much. I'd like to save my money, but at the same time I want all of these clothes. Oh these girl problems...
    Here are a couple collages of the clothes I'm craving right now. They're all from Gina Tricot and Nelly.com!





<a href="http://www.bloglovin.com/blog/13547379/?claim=6r4egrjnwnq">Follow my blog with Bloglovin</a>

Sunday, January 25, 2015

DIY ring holder

Monet varmaan tietää Ferrero Rocher suklaat(alla olevassa kuvassa), jotka on ihan älyttömän hyviä. Sain niitä joululahjaksi ja nyt ne on syöty. 
    Ennen kuin heitin muovisen laatikon roskikseen ajattelin, että onko sille käyttöä(hamstraan laatikoita jostain syystä). No laitoin sinne mun lempi huulipunat ja -kiillot, joka olikin tosi hyvä idea, koska ne mahtuu sinne täydellisesti! MUTTA, laatikon sisällä on muovinen kultainen muotti, joka näytti  niin kivalta, että yritin keksiä sillekkin käyttöä. Rupesin miettimään, että pidän sormukseni pienessä kulhossa, josta on tosi ärsyttävä onkia samanvärisiä sormuksia ja varsinkin pieniä midisormuksia. Järjestelin sitten sormukseni sinne ja siitä tuli ihana DIY-sormuspidike!
Most of you probably know these Ferrero Rocher chocolates(in the picture below), that taste amazing. I got some for Christmas and now they're eaten. 
    Before I threw the plastic box away I thought of things I could use it for(I'm kind of a box hoarder). So I put my favorite lipglosses and lipsticks in there and they fit perfectly! BUT, inside the box there was this golden plastic thing that looked so cool that I decided to think of something to do with it. Well, I thought of my rings that I keep in a little bowl. It's annoying to look for the same colored rings and little midi rings in the bowl. So, I put them in the plastic thing and created an awesome DIY ring holder!







Thursday, January 22, 2015

Low-carb

Moikka! Tässä reilun kahden viikon aikana olen syönyt hyvin vähän hiilihydraatteja. Olen ollut syömättä leipää, pastaa, riisiä, perunaa, muroja, keksejä jne. Ruokavalion muutos johtui alunperin siitä, että halusin ''dietille'' ja vähän karsia jouluna kertyneitä kiloja. Kuitenkin olen huomannut, että oudot vatsavaivat, johon ei lääkärit ole löytäneet syytä, ovat kadonneet. 
   Näitä vatsavaivoja on ollut pitkän aikaa. Välillä vaivoja ei ole kuukauteen, ja välillä ne tulevat monta kertaa viikossa. Nyt niitä ei ole kuitenkaan ollut. Uskon suuresti, että ne ovat lähteneet tämän melkeinpä gluteenittoman ruokvalioni johdosta. En siis ole 100% varma, mutta olen ennenkin kuullut, että tällainen ruokavalio on parantanut vatsavaivoja. 
   Alla on muutama kuva ruoista mitä olen syönyt. Terveellisiä, maukkaita ja helppoja!
Hey! These past few weeks I've been eating low-carb food. I haven't eaten bread, pasta, rice, potatoes, cereal, cookies etc. The reason to this change in my diet was originally me wanting to lose some of the weight I've gained during Christmas vacation. Anyway, I noticed that the weird stomach aches, that doctors haven't found a reason to, have disappeared. 
   I've had these stomach aches for a long time. Sometimes I don't get them for a month, sometimes I get them many times a week. Now I haven't had any. I strongly believe they've gone away because of my basically gluten-free diet. I'm not 100% sure, but I've heard about other cases like this. 
   There are a few pictures below of some of the foods I've been eating lately. They're healthy, delicious and easy!

 Salaattia, kanaa, fetaa, kuivattuja karpaloita ja cashew pähkinöitä. Kastikkeena oliiviöljyä ja viikunabalsamicoa.
Lettuce, chicken, feta, dried cranberries and cashews. For the dressing: olive oil and fig balsamico.

 Lohta ja yrttituorejuustoa kurkun päällä.
Cucumber topped with herb cream cheese and salmon.

 Salaattiburritot: Salaatinlehtiä, jonka sisällä jauhelihaa, paprikaa, sipulia, taco-maustetta, valkosipulijauhetta ja hieman mozzarella juustoa.
Lettuce burritos: Lettuce with meat, pepper, onion, taco seasoning, garlic powder and some mozzarella cheese inside.

 Kaurapuuroa, jonka seassa tummaa suklaata, kaakaojauhetta ja marjoja.
Oatmeal with dark chocolate, cocoa powder and berries on top.


Olen ruvennut myös tenniksen lisäksi käymään salilla, enkä tietenkään voi käyttää samoja kenkiä pelaamiseen ja salilla, joten oli pakko ostaa uudet, haha!
I've started going to the gym and of course I can't use the same shoes for tennis and the gym so I had to buy new ones, haha!

Friday, January 9, 2015

Monday, January 5, 2015

Ootd + Sale shopping

Tänään ja huomenna saan vielä nauttia lomasta. Keskiviikkona alkaakin jo koulu, joka tarkoittaa vähemmän chillailua, lisää koulua ja treenejä. Vanhojen tansseista stressaaminen alkaa myös. Onneksi on jo mekko löytynyt, mutta en tiedä yhtään mitä teen hiuksilleni eikä ole edes kampaaja-aikaa varattuna... Ehkä keksin jotain! 
   Käytiin tänään Allun kanssa syömässä meidän lempiruokaa - sushia! Meidän vakio sushi paikka on Tampereen Sakura Watami Sushi Kuninkaankadulla. 12e = sushi buffet = taivas. 
Suosittelen kaikille!
Today and tomorrow I can still enjoy my holiday. School starts on Wednesday, which means less chilling, more school and tennis. I think I'm also going to start stressing about my Vanhojentanssit (which is kind of a prom here in Finland). Luckily, I've got a dress already, but my hair might be a problem. I have no idea what to do with it and I haven't even reserved a hairdresser time... Maybe I'll think of something!
    Allu and I went out for lunch to eat our favorite food - sushi! The place we always go to is Tampere's Sakura Watami Sushi on Kuninkaankatu. 12e = sushi buffet = heaven. I definitely recommend it to everyone!




 Gina Tricotissa on aivan hullut alennukset, jotka on tehnyt mustakin hullun. Kaikki korut ovat -70% ja vaatteetkin -50%-70%. Löysin vaikka mitä!



Thursday, January 1, 2015

New Year 2015

Hyvää uutta vuotta kaikille! Nyt on vuosi 2014 takana ja 2015 edessä. 2014 oli mahtava vuosi. Toivottavasti 2015 on ihan yhtä hyvä, jos ei parempi. Tehkää tästä vuodesta muistamisen arvoisen! 
Happy New Year everyone! 2014 is behind us and 2015 is ahead. 2014 was an awesome year. Hopefully 2015 will be just as good, if not better. Make this year one to remember!








Uuden vuoden päivän aamupala, nammm
New years day's breakfast, yummm